in our favour
英 [ɪn ˈaʊə(r) ˈfeɪvə(r)]
美 [ɪn aʊər ˈfeɪvər]
我方受益；以我方为受益人
双语例句
- The situation is undoubtedly in our favour.
情况肯定对我们有利。 - The incentive structure and legal framework work in our favour.
激励结构和法律框架对我们有利。 - For once, the ironic twists of history turn in our favour.
历史演变再度证实了我们的正确主张。 - You think that didn't work in our favour?
你不认为这正帮了我们的忙吗？ - The new law doesn't operate in our favour.
那项新法例实施起来对我们不利。 - The odds are in our favour.
优势是在我们方面。 - Payment is to be made by confirmed irrevocable letter of credit to be opened in our favour.
我方要求以得兑的、不可撤消的、以我方为台头的信用卡支付。 - It might work in our favour.
或许这是我们喜欢的工作方式。 - Finally, with so much working in our favour, we can see what is holding us back.
最后，有这么多有利因素，我们可以看到是什么在阻止我们。 - Payment: 100% by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favour and to be drawn at sight.
支付条件：凭即期汇票支付的保兑的不可撤销的信用证付款。信用证以我方为受益人。 - The probabilities are in our favour.
趋势对我们好像有利。 - Terms of payment: by100% confirmed, irrevocable, transferable and divisible letter of credit in our favour to be available by sight draft and to remain valid for negotiation in China until the10th day after the aforesaid time of shipment.
付款条件：开给我方100%保兑的、不可撤消的、可转让的、可分割的即期付款信用证，并注明在上述装运日期后十天内在中国议付有效。 - His decisive action turned the whole situation in our favour.
他的果断行动扭转全局，使之对我们有利。 - And if interest rate differentials suddenly move in our favour, investors would cease to find the returns on Brazilian assets so attractive.
而且，如果利差突然变得有利于我们，投资者就不再会认为巴西资产的回报率那么具有吸引力。 - It doesn't matter if the term has been used elsewhere in other contexts, for our current politics demands that we use it in the resolution, and I am in favour of it.
管什么这里用过，那里用过，无关重要，现实政治要求我们在决议中写这个。我主张用。 - Payment terms: cash in port of shipment against shipping document, or an irrevocable letter of credit open in our favour.
付款条件：凭装运单据，在装运港支付现金，或开立以我公司为受益人的不可撤销信用证。 - First, the international situation is in our favour.
首先，国际形势给了我们一个有利的环境。 - We won. The score was two to three in our favour.
我们赢了。比分是2：3，我们获胜。 - "I hope you'll decide in our favour, madame," the sister in spectacles ventured to remark.
我希望你的决定会使我们感到高兴，夫人，戴眼镜的修女大胆提出。 - We should strike only when positively certain that the enemy's situation, the terrain and popular support are all in our favour and not in his.
必须敌情、地形、人民等条件，都利于我，不利于敌，确有把握而后动手。 - In the same way our bodies allocate blood flow away from expendable extremities in favour of vital organs during a crisis, companies must make sure their best markets and consumers are protected.
就像我们的身体在危急时刻，把血液从可以牺牲的四肢调配给致命器官的方式一样，公司必须确保其最好的市场和顾客受到保护。 - It was only when the reserves were brought into play that the battle turned in our favour.
只有当使用了预备队时，战斗才变得对我们有利。 - There are two underlying reasons for saying that we must have firm faith in the majority of the people. First, 90 per cent of our people are in favour of socialism.
我们说要坚定地相信群众的大多数，有两个出发点：第一，我们有百分之九十的人赞成社会主义。 - Your support tipped the balance in our favour.
你的支持使事态转而对我们有利了。 - Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证，并且必须在发货前一个月寄达我方。 - In recent years, due to the performance games open since the closing ceremonies a more and more important role, and so our occurred in the countries all over the world the favour of organizing group.
近些年来，由于团体操表演运动会开（闭）幕式中的作用越来越重要，因此深受发生在现场世界各国承办者的青睐。